, , ,

Indolente la Banca Andorrana

“Cerca de 3 mil clientes de la extinta BPA, son víctimas del…
, , ,

Indolent the Andorran Bank

"Nearly 3 thousand clients of the extinct BPA, are victims of…
, , ,

El poder pervirtió la banca andorrana

“Una mala praxis política provocó la caída de la Banca Privada…
, , ,

The power perverted the Andorran banking

"A political malpractice caused the fall of the Banca Privada…
, , ,

Catastrófico futuro de Andorra

“Al vulnerar el derecho a la intimidad, el principio de orden…
, , ,

Catastrophic future for Andorra

“By violating the right to privacy, the principle of public…
, , ,

Nothing but manure in the BPA case

“Four years since the outburst of this financial scandal, and…
, , ,

Aflora sólo estiércol en caso BPA

“A casi cuatro años de haber estallado el escándalo financiero,…
, , ,

Aberrante, gran robo de la AREB

“El organismo regulador compró los activos legítimos de BPA,…
, , ,

AREB's hideous, great robbery

“This regulatory body bought BPA’s illegitimate assets, without…